ציירים שעסקו באיור

בשנים שבהן גדלתי כילד בארץ ישראל ואחר כך במדינת ישראל, האיור בספרי הילדים העבריים נשלט בעיקר על ידי נחום גוטמן.

גוטמן היה אמנם הבולט מכל המאיירים, אבל הוא לא היה היחיד. היו רבים וטובים, ביניהם: אריה נבון, ז'ניה ביגר, אילזה קנטור, חיים האוזמן, פרץ רושקוביץ, צילה בינדר, שמעון צבר, מ. אריה, שמואל כץ, רות צרפתי ועוד רבים וטובים.

היום אני מתכוון לכתוב על כמה ציירים, שמדי פעם בשביל הפרנסה עסקו באיור, וכמעט שלא זוכרים אותם.

הראשון הוא מי שהיה המורה לרישום שלנו בבצלאל, איזידור אשהיים. אבנר כץ, תלמידו, נתן לי את הספר הזה:

01

איזידור אשהיים (1891-1968)

02

הנה דיוקן עצמי שלו:

03

אשהיים נולד בעיירה מרגונין אז בממלכת פרוסיה וגדל בברסלאו. הוא צייר ברוח האקספרסיוניזם הגרמני. ב-1940 הצליח להימלט מאירופה לארץ והיה עצור בעתלית במשך שבעה חודשים.

ב-1945 התחיל ללמד רישום בבצלאל ובשנת 1960 כיהן כשנה כמנהל בצלאל.

פרט לנו, תלמידיו, מעטים זוכרים אותו, וחבל.

הנה כמה ציורים שלו:

04

05

06

07

והנה כמה איורים שלו מהספר "הסנדלים של אבולקאסם":

08

0910

11

הצייר הבא שאני מעלה את זכרו הוא ארתור קולניק.

אני מודה שכמעט לא היכרתי את שמו עד שראיתי את הספר הזה:

12

ואת האיורים המצוינים של קולניק.

קולניק (1898-1971) שנולד בגליציה עבר לפריז כשפרצה מלחמת העולם השנייה, שם היה חבר באיגוד הציירים היהודים והרבה לצייר ציורים מהווי העיירה היהודית.

13

הוא התיידד עם אליעזר שטיינברג, גדול ממשילי המשלים היהודים. הנה למשל ספרון אלף-בית באידיש שיש בו איורים של קולניק:

14

בספרון הזה הוא אייר סיפור של שטיינברג.

את העטיפה של החוברת, שלדעתי היא יפהפייה, לא אייר קולניק אלא שרגא וייל.

וייל עסק גם בציור וגם באיור ויום אחד אקדיש לאיורים שלו רשומה מיוחדת.

אליעזר שטיינברג כתב גם באידיש וגם בעברית. הספרון הזה, מעשייה בתרנגול ובתרנגולת, נכתב בעברית. מבחינת הקורא הצעיר של היום זה היה יכול להיות גם באידיש. את שתי השפות הוא יבין באותה מידה.

הנה צילום העמוד הראשון של המעשייה:

16

אתם מכירים איזה ילד שיבין את זה?

אני מאוהב באיורים המסוגננים של קולניק בספרון הזה. משחק השחור-לבן שלו שכמובן מגיע מיכולתו בחיתוכי עץ, והסגנון שהוא בהשפעת הדאדא, שונים כמעט מכל מה שצויר לילדים עד אז ומאז. לאיורים שלו צירפתי כמה שורות מהטקסט:

17

18

19

20

21

כדי להדגיש את יכולת הסגנוּן שלו, הנה בהגדלה הפרצוף של הגיבור בור-דור-מור:

22

והנה, לשם השוואה, עוד שני חיתוכי עץ מרשימים שלו:

2323A

והנה חיתוך עץ שהכין לברכת שנה טובה:

23B

הצייר הבא מוכר קצת יותר כמאייר, מכיוון שאחד הספרים שאייר היה ברמלי.

24

זהו יהושע קוברסקי (1907-1967).

25

קוברסקי עלה לארץ ב 1925 כשהיה בן 18. לאחר שנתיים נסע לפריז ומשם לווילנה ושוב לפריז, ובשנת 1936 חזר לארץ. בשנות ה-50 הראשונות עזב לארצות הברית.

הנה כמה ציורים שלו:

26

27

האיורים הבאים של קוברסקי הם מתוך הספר הזה:

28

קוברסקי השתמש באיורים בטכניקה שלא ראיתי בשום מקום אחר. הוא היה רושם בציפורן ודיו, וכשהקו היה עדיין רטוב היה מורח אותו באצבע:

29

כך נוצר מעין צל שלא כפוף לחוקי האור והצל, מאחר שהמריחה נעשתה תמיד כלפי פנים האיור.

אני זוכר שכילד אהבתי מאוד לשחק באפקט הפשוט הזה.

30

31

32

33

34

גם בהקשר של קוברסקי אני חייב לחזור על המשפט שכתבתי קודם: האיורים האלה שונים כמעט מכל מה שצויר לילדים עד אז ומאז.

את המאייר האחרון שבחרתי להציג ברשימה הזאת הספקתי אפילו להכיר באופן אישי כאשר לימד בבצלאל בתקופה שאנחנו למדנו שם. זהו יהודה בקון.

35

בעיני רבים מקושרת דמותו של יהודה בקון עם תיעוד השואה. הנה כאן הוא מעיד במשפט אייכמן:

36

בגיל 12 גורש בקון לטרזין ומשם הועבר לאושוויץ-בירקנאו.

ב-1946 עלה בקון לארץ ישראל.

רוב הציורים של בקון הם תיעוד של עברו במחנות, אבל לדעתי יש להם ערך רב כיצירות אמנות.

37

38

39

39A

את האיורים של בקון ליקטתי מתוך הספר הזה:

40

זהו ספר מחזות לבתי ספר שכתב משה גורלי.

האיורים האלה הם תלבושות למחזה "הענק וגנו":

41

ועוד תלבושות ואיור למחזה "סיפורי הלבנה" של י.ל. פרץ:

42

כשהיה יהודה בקון בטרזין הוא למד ציור אצל כמה ציירים.

אנצל את ההזדמנות להזכיר כאן אחד מהם – בז'יך פריטה (1906-1944)

43

אם פריטה לא היה נספה בגיל 38 באושוויץ הוא היה הופך ללא ספק לאחד הסטיריקנים החשובים של התקופה. לפני שהועבר לטרזין הוא פרסם בעיתונים חשובים כולל ב"סימפליקוס" קריקטורות ורישומים תחת שם העט פריץ טאוסינג (Taussing).

הנה כמה רישומים שלו:

44

45

אבל אנחנו פה בארץ מכירים אותו כמי שכתב וצייר את הספר הנפלא הזה:

46

זהו ספר מיוחד ליום הולדתו השלישי של בנו תומי.

תומי שרד את השואה ויזם את הוצאת הספר. אני מניח שרובכם מכירים אותו, אבל אני חייב לסיום להביא 2 איורים נפלאים מתוכו:

47

48

14 תגובות בנושא “ציירים שעסקו באיור

  1. כמה יפה שציירים עבריים שלנו איירו ספרי ילדים. חלקם מוכרים לי והעלו באוב זכרונות מתוקים. בין הלא מוכרים לי כלל איוריו של קוברסקי שהם ממש כובשים את ליבי. תודה דני שאתה חושף לנו זיכרונות, נותן מקום לכל כך הרבה אמנים מוכשרים ומגלה לנו דברים שהחמצנו לפגוש במהלך חיינו.

    Liked by 1 person

  2. דני אהוב
    אנחנו אי שם באיטליה
    קראתי את הבלוג ומה זה אהבתי
    עונג צרוף אלא שהאתר אינו מאפשר לי להשאיר תגובה בשל עניינים מכבידים של סיסמה.
    אז תדע שלא רק נהננו מהמשפחה המהממת והמיוחדת שלך אלא מהפוסט בנושא ציירים
    שציירו לילדים,
    כמה אהבה אתה מעניק
    ממש פיסת אושר,
    תודה
    אדיבה
    תבקש שיקלו על החברים…לא הצלחתי להשאחר תגובה וגם לא להחליף סיסמה

    אהבתי

  3. בקשר לספר האחרון – מהו? כתוב "אבל אנחנו פה בארץ מכירים אותו כמי שכתב וצייר את הספר הנפלא הזה:" ואחריו אין תמונה של הספר, רק ציורים מתוכו…. אולי אפשר עוד לתקן, או לפחות להוסיף את שם הספר כדי שנדע מדוע אתה מניח שרובנו מכירים אותו?

    Liked by 1 person

  4. אכן,מענין , ובפרט שגם אכספרסיוניסט כאשהיים הראה כוחו באיורים.
    דומני ששם כתב העת לא היה כה פשוט כ"סימפליקוס" אלא "הכי פשוט שאפשר"- סימפליציסימוס

    אהבתי

    1. אבישי יקר,
      תודה על ההערה. זה מראה שאתה קורא בעיון.
      אני אוהב מאד את סימפליציסימוס (בתקופה שלא היה בהשפעת הנאצים כמובן) וגם אני כשראיתי ב"ויקיפדיה" שפריטה פרסם ב"סימפליקוס" חשבתי שמדובר ב"סימפליציסימוס". אבל לא ראיתי שום הוכחה שאכן זה כך. מה גם שבתקופה ההיא כבר לא היה סיכוי שיתנו ליהודי לאייר שם.
      מצד שני, לא מצאתי שום כתב עת בשם "סימפליקוס".
      ובכל זאת בחרתי לכתוב כמו שנאמר בויקיפדיה.
      שוב תודה,
      דני קרמן

      Liked by 1 person

להשאיר תגובה

הזינו את פרטיכם בטופס, או לחצו על אחד מהאייקונים כדי להשתמש בחשבון קיים:

הלוגו של WordPress.com

אתה מגיב באמצעות חשבון WordPress.com שלך. לצאת מהמערכת /  לשנות )

תמונת גוגל

אתה מגיב באמצעות חשבון Google שלך. לצאת מהמערכת /  לשנות )

תמונת Twitter

אתה מגיב באמצעות חשבון Twitter שלך. לצאת מהמערכת /  לשנות )

תמונת Facebook

אתה מגיב באמצעות חשבון Facebook שלך. לצאת מהמערכת /  לשנות )

מתחבר ל-%s

אתר זו עושה שימוש ב-Akismet כדי לסנן תגובות זבל. פרטים נוספים אודות איך המידע מהתגובה שלך יעובד.